Enfermedad ocular tiroidea: Instrucciones de cuidado

Saltar la barra de navegación
Ojos saltones causados por la enfermedad tiroidea

Generalidades

La enfermedad de Graves causa problemas de tiroides, la cual controla el metabolismo. En ocasiones, puede también causar problemas oculares. Esto se llama enfermedad ocular tiroidea u oftalmopatía de Graves. Los tejidos y los músculos que rodean el ojo se hinchan. Esto puede hacer que el ojo se desplace hacia adelante y protruya. Esto puede ocurrir antes, después o al mismo tiempo que otras señales de hipertiroidismo.

Si usted tiene enfermedad ocular tiroidea, tal vez vea doble. Es posible que tenga hinchazón, presión o dolor alrededor de los ojos. Puede parecer que la piel que rodea los ojos está suelta y floja. También puede tener los ojos secos o llorosos, irritados, enrojecidos o tener problemas para cerrar los párpados.

Para tratar la enfermedad de Graves, el médico se asegurará de que el nivel de su tiroides sea normal. Su oculista le tratará los síntomas oculares o los problemas de la vista. El tratamiento dependerá de la gravedad de sus síntomas.

Pueden usarse lágrimas artificiales para tratar los síntomas leves. Si ve doble, el oculista puede recomendarle lentes especiales para ayudarle con la vista. Si tiene hinchazón alrededor de los ojos, pueden darle un medicamento esteroideo. Este puede ayudar a reducir la hinchazón. O el médico puede hablar con usted acerca de radiación o cirugía si tiene problemas oculares más graves. La radiación o la cirugía pueden ayudar a tratar problemas de los músculos y los tejidos que rodean el globo ocular.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

  • Sea prudente con los medicamentos. Tome sus medicamentos exactamente como se los recetaron. Llame a su médico si piensa que está teniendo un problema con su medicamento.
  • Para aplicar gotas para los ojos o pomada:
    • Incline la cabeza hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con un dedo.
    • Gotee o chorree el medicamento dentro del párpado inferior.
    • Cierre el ojo por entre 30 y 60 segundos para permitir que las gotas o la pomada se esparzan.
    • No toque la pomada ni la punta del gotero con las pestañas ni ninguna otra superficie.
  • No fume. Fumar puede empeorar la enfermedad ocular tiroidea. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con el médico sobre programas y medicamentos para dejar de fumar. Estos pueden aumentar sus probabilidades de dejar de fumar para siempre.
  • Si tiene los ojos secos, puede usar lágrimas artificiales. Puede comprarlas sin receta médica.
  • Si tiene los ojos sensibles a la luz, el frío o el viento, puede probar a usar gafas oscuras. Esto puede ayudar a protegerle los ojos.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con el médico si:

  • Tiene nuevo o peor dolor en el ojo.
  • Tiene nuevo o peor enrojecimiento en el ojo.
  • Tiene cambios en la vista.
  • No mejora como se esperaba.

¿Dónde puede encontrar más información en inglés?

Vaya a http://spanishkb.healthwise.net/patientedes

Escriba T446 en la búsqueda para aprender más acerca de "Enfermedad ocular tiroidea: Instrucciones de cuidado".

La Enciclopedia de salud contiene información general de salud. No todos los tratamientos o servicios descritos son beneficios cubiertos para los miembros de Kaiser Permanente ni se ofrecen como servicios de Kaiser Permanente. Para obtener una lista de beneficios cubiertos, consulte su Evidencia de cobertura o Descripción resumida del plan. Para los tratamientos recomendados, consulte con su proveedor de atención médica.